Lithuanian 
Kviečiame dalyvauti viešose Europos Komisijos paskelbtose konsultacijose, kuriomis siekiama išsiaiškinti visuomenės nuomonę dėl mažmeninės prekybos reglamentavimo, t. y. kokį poveikį mažmeninei prekybai ir jos reglamentavimo sistemai daro auganti elektroninė prekyba, kintantys vartotojų įpročiai ir kokios yra ES mažmeninės prekybos rinkos integracijos galimybės ir kliūtys.
Savo nuomonę kviečiamos išsakyti valstybinės institucijos, verslininkai, verslui atstovaujančios asociacijos ir organizacijos, investuotojai ir kiti suinteresuoti asmenys. Viešos konsultacijos sudarys galimybę sužinoti suinteresuotųjų šalių nuomonę dėl kylančių sunkumų, susijusių su mažmeninės prekybos reglamentavimu valstybėse narėse.
Konsultacijų laikotarpis – nuo liepos 17 d. iki spalio 8 dienos. Konsultacijų klausimyną galima pildyti internete, jis skelbiamas šiais adresais:
https://ec.europa.eu/eusurvey/